昨日買った本@Gramedia, Amplaz, Jogja
週末なので、アンバルクモ・プラザに行ったら、帰りのタクシー捕まえるのにひどく苦労した。
- Taufik Abdullah, Sukri Abdurrachman dan Restu Gunawan (eds.). Malam Bencana 1965 dalam Beliran Krisis Nasional, Bagian 3 Berakhir dan Bermula. Jakarta: Obor, 2013. [ISBN: 9780979-461-864-6]
2012年に1・2巻がまとめて出版されて、それで終わりだと思っていたら、第3巻が出てた。
- Ahmad Tohari. Mata yang Enak Dipandang. Jakarta: Gramedia, 2013. [ISBN: 978-602-03-0045-0]
アフマド・トハリが1983年から1997年までにKompasやKartiniなどに発表した短編のアンソロジー。でも初出情報がないものものあるんだが、書下しということもなかろうから、初出がどこだか分かんないのだろうな。
- A. Muttaqin, Agus Noor dkk. Cerpen Pilihan KOMPAS 2013: Klub Solidaritas Suami Hilang. Jakarta: Kompas, 2014. [ISBN: 978-979-709-838-4]
恒例の『コンパス』紙掲載の短編集。Gerson Poykなんて懐しい（失礼だな）な名前や、Putu Wijayaの名前も見える。Seno Gumira の “Aku, Pembunuh Munir”というのはタイトルだけで刺激的だが、「俺は薄汚い犬だ、だからムニルを殺した。」なんて台詞で始まる。楽しみ。
- Eka Kurniawan. Corat-Coret di Toilet. Jakarta: Gramedia, 2014. [ISBN: 978-602-03-0386-4]
昨日も紹介したエカ・クルニアワンの『便所の落書き』というタイトルの短編集。なんでそんなタイトル？と思ったら、同タイトルの短編の最後にこんな下りがあった。
最初の落書きはこうだった。「僕は議会のおっさんたちを信じない、むしろ便所の落書きのほうを信じる。」
次の落書きはこうだ。「僕も。」
そして残りの百もの落書きもまた、「僕も。」と書いていた。
レフォルマシ以降の議会批判でした。痛烈と言えば痛烈かな。B.アンダーソンが「俺、これ翻訳するぜ」って推薦文書いてはる。
次はちょっと変わり種かも。インドネシアのCartoon。
- Benny Rachmadi. Tiga Manula Keliling Jawa. Jakarta: KPG, 2014. [ISBN: 978-979-91-0744-2]
- Benny Rachmadi. Tiga Manula Jalan-Jalan ke Selatan Jawa. Jakarta: KPG, 2013. [ISBN: 978-979-91-0630-8]
- Benny Rachmadi. PR buat Presiden. Jakarta: KPG, 2014. [ISBN: 978-979-91-0722-0]
- Benny Rachmadi. Mice Cartoon Indonesia 1998. Jakarta: Octopus Garden, 2014. [ISBN: 978-602-14425-1-7]
このベニー・ラフマディ氏のイラストは目にしたことがあったのだけど、漫画を呼んだのは初めてだと思う。特に最後のは、1998以降のレフォルマシを、斜に構えて、いやベニー自身のことばでは「あるがまま」に描いたもので面白い。