Day: May 6, 2016

すっかりご無沙汰ですが、辞書の話

最近は、Facebookなどにちょこっと書き込むくらいしかしていなかったのですが、こちらも再活性化させないといけないと思っております。 さて、インドネシア語の辞書の話。最近知ったのだけれども、以下の辞書がPDFで公開されている。 Judul: Kamus Bahasa Indonesia Penulis : Tim Pusat Bahasa Depdiknas tebal: 1490 halaman ISBN: 978-979-689-779-1 Tahun: 2008 Penerbit: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional 本当は、国民教育省の電子教科書のサイトからダウンロードできるはずだが、サーバが落ちているのか繋らない。LIPIのサイトとか、ここあたりからダウンロードできる。Kamus Besar Bahasa Indonesia とはまた別の辞書で、多分 Learner’s Dictionary的な位置付けのものだろうと思われる(違ったら申し訳ないです)。 追記(2016-05-13) 佐々木先生のご指摘のとおり、上記のリンクから入手できるpdfには、JとPの部分など35ページ分がすっぽり落ちて(落されて)いる。ここにあるものは、上記のものとページ振りが違うが、完全なようである。どのような事情で、どの版が、どのような形で公開されたのかは良く分からない。

Read More