MacPortsの調子が悪かった。まず、sudo ports -d selfupdateしても rsync がらみのエラーが出る。これは、rsync インストールしなおしで解決。つぎに、pTeX が universal 云々というエラーでアップグレードできず。先程のrsync再インストール後の、syncでMacPortsのソースを取ってきていたので、MacPorts自体も再インストール。これで問題が解決した。